Будь собой, остальные роли уже заняты(с)
Последние пару недель мне было очень, очень плохо. НЕНАВИЖУ БОЛЕТЬ!!!! Я тут же превращаюсь в унылую зануду и ничего не могу с этим поделать. Но это лирическое отступление от темы или остаточные явления ангины, я - зануда, не забывайте)))) Так вот, мне вообще не думалось, что проза, что стихи вообще не писались и не дописывались, муза взяла себе выходной. К душевнобольной мне оная дама привыкла, но с модифицированным бактериями вариантом работать отказвалась наотрез. Это делало меня ещё более невыносимой и вообще скотиной редкостной. Заочно приношу извинения всем хорошим и не очень людям, которых успела достать за этот период (хи-хи-хи, всё равно они это не прочитают))). Моих соседок, которым, по идее, должно было быть хуже всего, спасала моя любовь к книгам, в которые я пялилась большую часть свободного времени (стыдно сказать, не всегда понимая написанное), особую благодарность девчонкам следует вынести пану Сапковскому, чьи произведения отлекали меня большую часть времени.

Перечитала то, что написано выше - чушь какая-то получилась, скажу короче: последние две недели я прогуливала с полного (в кои-то веки) одобрения старосты лекции и дочитывала "Ведьмака". Но речь, блин, опять не о стихах по этому шедевру, не побоюсь этого слова, поскольку слово хорошее и подходящее. Ещё в мои лапки попала (на свою беду) новелла "La Maladie" вариация легенды о Тристане и Изольде, более реальная, что ли, чем возвышенно-легендарный вариант, если кто-то не читал - советую. Вот, по ней-то я и взялась дописать стих сегодня и в итоге - написала новый (нет, я на редкость придурочное создание), а первый опять завис (р-р-р-р!!!!). Хотела про всех и сразу, а получилось отдельно про Моргольта и Бранвен (таким, какие они в "La Maladie"), второй - диалог умирающего (и конкретно бредящего) Тристана с Изольдой (с той, которая его жена, а не с той, с которой они любовное зелье пили. Для тех, кто незнаком с легендой, там были две женщины, две Изольды и обеим очень не повезло влюбиться в Тристана)

Законченный результат выложу здесь, недописанный вставлю в комменты (как показывает опыт со стихом про Рейстлина "Вот и всё - в ннебо взвились знамёна...", который тоже долго лежал недоделкой в комментах, он может быть дописан)))
Ну вот и всё добрались до стихов, кто прочитал мой вступительный бред - молодцы, кто не прочитал, всё равно молодцы, я бы, наверное тоже не стала этого делать)))

Легенды
Легенды умирают иногда,
В бездушье, равнодушии жестоком.
Укроет пепел дни и города,
Когда почит преданье раньше срока.
Погаснет путеводная звезда,
И станет чёрным снежно-белый парус
В тот самый миг, любимая, когда
Легенде места в жизни не осталось.

Зашла луна, уж близится рассвет.
Послушай, мы с тобой всего лишь люди,
Которым места в той легенде нет.
Она умрёт – а мы, как прежде, будем.
И станет жизнь в забвенье холодна,
А наш покой ничто не потревожит,
Но в эту ночь, очнувшись ото сна,
С тобою мы спасти легенду можем.

Поднять оружье, кровью окропить
Дворцов ступени, каменные плиты,
Идти на всё: бороться, но любить,
И сказке стать незримою защитой.
Да, нас осудят бедные душой,
И проклянёт молва в веках и песнях,
Не страшно, милый, ведь такой ценой
Легенда из забвения воскреснет.
И светлый луч во мраке дней сверкнёт,
И вера в чудо в сердце возродится,
А на плите могильной прорастёт,
Терновый куст, оплётший две гробницы
31.03.2011

@темы: Сапковский, стихи, Maladie

Комментарии
31.03.2011 в 23:03

Будь собой, остальные роли уже заняты(с)
Тристан и Изольда

Стылый ветер, пасмурное небо,
Доски мокрые последнего причала.
В замке на бретонском побережье
О любви легенда умирала.

Так бывало, говорят и прежде...
Едва слышен полный боли стон,
Ещё тленнет искорка надежды,
За туманом - остров Авалон.

Море зло и яростно ревело,
Времени почти уж не осталось...
"Посмотри на горизонт, Изольда,
И скажи, какой ты видишь парус?"

"Там у края мира только тучи,
Нет ни корабля, ни чайки белой,
Господин мой муж, тоской не мучай
Ты своё израненное тело..."

"Посмотри на горизонт, Изольда, -
Шепчет он, снедаемый тоскою, -
Неужель, умрёт легенда прежде,
Чем глаза навеки я закрою?"

"Господин мой муж, пустынно море,
Катит океан седые валы,
Воет ветер, чайки кличут горе,
И безлюдны старые причалы"

"Посмотри на горизонт, Изольда..."
Горизонт укрыт холодной мглою.
"О, Изольда, милая... Изольда..."
"Господин мой муж, я здесь с тобою!"

Но к ней обращены молитвы,
Времени почти уж не осталось,
"Я молю, ответь же мне, Изольда,
Видишь ты над морем белый парус?"

"Или, может, он чернее ночи,
Он несёт мне смерть, её забвенье"
Но от слёз ослепли её очи,
В голосе лишь боль и сожаленье.
.....................................................

Вот и всё пока, а какой парус "увидит" Изольда я пока не придумала: В оригинале легенды жена Тристана сказала ему, что парус - чёрный, за что её и проклинают в веках, у Сапковского в "Maladie" - Изуль Белорукая "увидела" белый, был ещё, там же, вариант рыцаря Моргольта из Ольстера, который увидел парус уже после смерти Тристана, может приплету и его. Зависит от моего насторения и от того, насколько фантазия разгуляется (и так на два четверостишия больше получилось, чем есть в блокноте)))
31.03.2011 в 23:08

Обернись. Ты здесь не один.
Каждый ваш стих для меня делает вечер.
Спасибо, что продолжаете выкладывать их.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии